المنطقة المتاخمة بالانجليزي

• contiguous zone

• المنطقة    n. zone
• المتاخمة    abutting; adjacenc ...
• اتفاقية البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة    convention on the ...

أمثلة

1. As root and cementum formation begin, bone is created in the adjacent area.
   كما ان تشكيل الجذر والملاط يبدأ، يتم إنشاء العظم في المنطقة المتاخمة.
2. As root and cementum formation begin, bone is created in the adjacent area.
   كما ان تشكيل الجذر والملاط يبدأ، يتم إنشاء العظم في المنطقة المتاخمة.
3. The area adjacent to it was known as White Croatia, where the White Croats trace their origin.
   يشار إلى أن المنطقة المتاخمة لصربيا البيضاء كانت تُعرف باسم كرواتيا البيضاء، حيث تعود أصول الكروات إليها.
4. The most curious prehistoric evidence in Cambodia are the various "circular earthworks" discovered in the red soils near Memot and in the adjacent region of Vietnam in the latter 1950s.
   من الأدلة الأبرز لما قبل التاريخ في كمبوديا "المتاريس الدائرية"، والتي اكتشفت في التربة الحمراء قرب ميموت في المنطقة المتاخمة لفيتنام في نهاية الخمسينيات من القرن الماضي.
5. The treaty also had some articles besides area and border issues, including Soviet guarantee of free navigation of merchant ships from the Finnish ports in Lake Ladoga (Laatokka in Finnish) to the Gulf of Finland via the River Neva.
   تناولت المعاهدة أيضاً قضايا المنطقة المتاخمة والحدود، بما في ذلك الضمان السوفياتي لحرية ملاحة السفن التجارية من الموانئ الفنلندية في بحيرة لادوغا إلى خليج فنلندا عن طريق نهر نيفا.